Hiro calling Hidamari the "bloody apartments" had me laughing, but "zip it apartments" just sounded too unreal