Revancha contra Kodama con Tazuna enfermo y desobedeciendo órdenes médicas para pelear de todas formas. El punto de quiebre de Koyori llega justo cuando más se necesita y cambia la dinámica del dúo para siempre. De los episodios más importantes de la temporada.