Para salvar a uno de sus cercanos, Franco, Franca y Pinocchio necesitan adelantar sus planes, pero el puente está muy custodiado por la policía. Es un episodio con mucha acción, muestra el punto de vista de ambos bandos y construye la tensión que lleva al arco final.