Triela debe cuidar a María, la hija de Mario Bossi (a quien rescató en la primera temporada). Al principio se niega, pero descubre que pueden llevarse muy bien a pesar de ser tan distintas. Este capítulo se enfoca en el pasado de Triela y Hirscher y tiene contenido sensible relacionado con niños y niñas.