The "isekai" fantasy facade completely shatters in this heartbreaking episode. Manato’s sudden death during a routine retreat is a brutal reminder of how fragile life is in Grimgar.