En este episodio la serie por fin abre el pasado de la familia de Kagura, y ese vistazo golpea distinto: se entiende de dónde viene tanto el amor como el rencor entre padre e hijo. Mientras tanto, el presente no da tregua, con Umibouzu midiéndose contra Utsuro y Kagura contra Kamui en paralelo. El contraste entre el origen de esta familia y lo que terminaron siendo es lo que más pesa del capítulo.