Se siente más la emoción, Tazusa llega Torino a representar a Japón a las olimpiadas mientras que cada vez esta más cerca el tiempo en que Pete se irá. Ambos dicen que se deslizarán juntos así que le da un toque bastante emotivo al episodio viendo cuanto ha crecido el personaje principal.