En este episodio nos muestra a un Sousuke arrasando en la liga de pelea de AS, hasta que un arresto injustificado le abre la puerta para ir a buscar pistas sobre Amalgam y si está involucrada en peleas clandestinas. El capitulo continúa con esa fluidez como el anterior.