En este episodio vemos un salto temporal hacia NAMSAC, donde Sousuke se une al equipo de AS de la joven Nami para reemplazar a su piloto caído. Demostrando su gran habilidad frente a los bandidos locales, Sousuke ahora debe protegerla en este hostil lugar. Es un capítulo que tiene un excelente ritmo.