En este episodio podemos ver cómo la acción continúa en la isla Mérida, donde la guarnición sufre duras pérdidas en el enfrentamiento contra los Behemoths, mientras que Chidori y Sousuke tratan de liberar a sus compañeros de escuela.