En este episodio vemos cómo la persecución a Sousuke y Chidori no da tregua, lo que lleva a Sousuke a usar su arma letal, dejando a Chidori horrorizada por toda la destrucción, mientras la isla Mérida enfrenta un brutal asedio con Behemoths. Este capítulo tiene acción muy intensa.