Podemos ver una salida relajante después del estrés que vivió Sousuke tras el reencuentro con sus superiores. También vemos cómo Chidori y Tessa compiten por la atención de Sousuke, dejando momentos muy divertidos. Finalmente, Sousuke vuelve a ser el mismo de siempre.