En este episodio vemos cómo Sosuke, Chidori y la policía intentan atrapar a un acosador que no deja tranquilas a las chicas. Además, la segunda historia muestra una situación bastante extraña en un hospital. Fue entretenido y los efectos de la pelea fueron buenos.