Whoever wrote these dialogues had big brain energy while they were doing it. It's not your usual anime humor with exaggerated art and voice acting. Sometimes subtle attacks will take the win, this episode as a prime example