Kai and Gaku clash in ideas but grow closer in respect.