Learning that Ritsuko could tell the difference between Naoko and Nao since they were kids explains so much about why Naoko felt like she had to change herself to stay unique