That ache of Hinata's hidden feelings and her angry reaction to Aoi is pure misunderstanding of their communication. Sometimes, it creates heartbroken moments when they conflict, even though she didn’t mean to. I just smell something bad happening in the future.