Todo estaba saliendo demasiado bien. En este capítulo el grupo tiene un fuerte choque de realidad y las acciones del n°9 ya no pasan desapercibidas. La trama se complica y es momento de tomar decisiones de lealtad.