La desesperación por rescatar a Gohan obliga a Goku y Piccolo a formar una alianza inesperada. Un episodio que prepara el terreno para una de las batallas más importantes del inicio de la serie.