A bittersweet episode that balances the loss of allies with the return of a fan-favorite. The emotional payoff is worth the wait. Look for the silent, knowing nod exchanged between two characters who thought they’d never meet again.