This episode is a high-octane blood-spattered masterpiece. It balances the hype of a super power battle with the crushing reality of a death game.