Un episodio enfocado fuertemente en la psicología de Suou y en el impacto de todo lo que está viviendo. El entrenamiento con el rifle continúa para que pueda empezar a cumplir trabajos, pero lo más interesante es ver ese choque interno: aunque intenta mostrarse más fría y ocultar lo que siente, sus emociones siguen ahí. Un capítulo más pausado pero con un desarrollo de personaje excelente y momentos muy potentes sobre lo que significa ser un contratista.