Episode 19 traps Keitaro alone in a love hotel, creating a tight and paranoid atmosphere as the spirit uses unsettling visual mind games to keep him trapped there