A rescue attempt leads to a heroic sacrifice as forbidden actions are pushed to their limits. Kyoko uncovers critical anomalies among the victims' bodies, revealing fascinating clues about the attacker's methodology. The arrivals outside add hope amid the despair.