This was an episode focused on a specific superhuman family. It might be a bit confusing, but timeline-wise this takes place after Jiro quit the Bureau. The story in this episode was really good, though also pretty sad. My favorite part was the truck from America, the colors remind me of something.