Academic and bureaucratic struggles are being shown to the viewer of this episode. The animation emphasises the crowded, structured interior of school hallways and faculty offices as the girls face financial hurdles