Tremenda comedia es este capítulo. Vemos como la personalidad que rige a los japoneses sobre las cosas medianamente eróticas los hace sentir bien avergonzados, en este caso es importante que Chii tenga ropa interior pero Hideki tiene tanta pena de ir a comprar unos que termina de pedirle ese favor a Chii y Sumomo como la guía. Podrán estas dos llegar a la tienda y comprar bien la ropa interior que necesitan?