I’m certain I’ve watched every episode of this series before, but I honestly don’t remember this part at all. It actually made me even more curious about what Chii was hearing in that mysterious room. Since it’s been so long since I last watched the series, rewatching it feels almost like experiencing it for the first time again.