En este episodio vemos a Hideki tener su primera cita (de toda su vida) con Yumi chan, es muy gracioso ver cómo se altera y se preocupa Hideki de no hacer nada que se malinterprete o que no le guste a su kouhai. Por otro lado, nos revelan un aspecto muy importante sobre Chii y que también puede estar relacionado con ese libro tan misterioso que le encanta a nuestra linda persocon.