Birdy’s dual presence adds a layer of emotional tension, as the duty of a Federation agent clashes directly with Tsutomu’s personal feelings.