In this second episode, the plot of the season begins to develop, now featuring new characters in addition to those from the second season. We follow Legoshi's journey in his recovery, meeting his new neighbor. We also see the Shishi-gumi, who, having lost their leader, will be led by a new one, and the new energy drink with its many conflicts of interest.