The team's big robots are breaking because they play too hard. Miyuki has to work all day and night to fix them and make them stronger. We get to learn a lot about her sad past. It is also a very sad episode for the pop star Rouge.