Ahora que Arte ya se entiende con Katarina, decide ponerle más esfuerzo a su estudio artístico y su trabajo como artista. El problema es que Katarina comienza a sentirse dejada de lado.

Por otro lado, en Florencia, Leo acepta un trabajo complejo que lo llevará a enfrentar otros problemas.