Saki talking to him on the train was so bold and her character design is exactly what fans wanted from this adaptation