Rihoko and Junichi shy to confess; her ema wish was touching, but bad end hurts