Episode four turns up the comedy as Asahi desperately tries to hide Youko's vampire secret during an unexpected test. Nagisa's relentless interrogation creates incredible tension, but the absolute highlight is her bizarre confession method