Episode 5 follows Lizel and Gil as they attend a public auction in the city of Marcade, where Lizel purchases a strategy guidebook for the Crystal Ruins Labyrinth. The two then explore the Crystal Ruins and discover a hidden map leading to a forest, which they later show to Judge