The characters are truly growing, particularly Hananoi, as he has started to change his approach toward people other than Hotaru. These subtle shifts in his behavior indicate a significant maturity in the story. And, Yao’s wavering emotions add a compelling new layer to the plot.